They step outside, and Hwon stops to ask Yeon-woo her name. She tells him that she doesn’t have one – that her guardian didn’t give her one so that she wouldn’t form connections with anyone. That’s the saddest thing I’ve ever heard.

She says that everyone just calls her agi, basically short for agasshi or “miss.” He looks up at the sky, and tells her that her name will be Wol (moon). He says it’s his payment for the warm drink, to give her a name. She repeats it to herself with a smile, “Wol. I have a name.” (x)

(via jacquelinesung)